Archives for 2013
Forged in Fire/Geschmiedet im Feuer
The German edition of "Forged in Fire" by Trish McCallan is out now, and it's called “Geschmiedet im Feuer – Ein packender SEALs-Roman”. You can find it … [Read more...]
“The Shadow Reader”
The German translation of the novel "The Shadow Reader" "Die Schattenleserin - Nachtschwarze Träume" by Sandy Williams was released today. You can find it … [Read more...]
Hell on Wheels/Black Knights Inc. – Gestohlene Wahrheit by Julie Ann Walker
Today my German translation of the novel "Hell on Wheels (Black Knights Inc.)" by Julie Ann Walker was released as “Black Knights Inc. – Gestohlene Wahrheit”. You can buy the book or the Kindle version … [Read more...]
Book Fair in Frankfurt
I will attend the Book Fair in Frankfurt on Thursday October 10th, and I look forward to meeting lots of old and now contacts. If you'd like to meet me or have a coofee with me just drop me a line per email or contact me via one of the social networks. http://www.buchmesse.de/de/ … [Read more...]
Translator’s copies of “Nullsummenspiel”
Today I received my translator's copies of the novel "Star Trek - Typhon Pact 1: Nullsummenspiel / Zero Sum Game" by David Mack, the first book of a new and exciting series. You can buy the book here: www.amazon.de/Star-Trek-Typhon-Nullsummenspiel-ebook/dp/B00BQGKUW0/ … [Read more...]
“Saat” aka “Seed” by Ania Ahlborn
I had the pleasure to translate "Seed" by Ania Ahlborn, and the German version "Saat" was released today as soft cover and Kindle version. You can find it here: http://www.amazon.de/Saat-Roman-Ania-Ahlborn/dp/1477808809/ref=sr_1_4/280-0439539-6786361?s=books&ie=UTF8&qid=1373357001&sr=1-4 … [Read more...]
Warm Moonlight / Warmes Mondlicht
Today the short story by Joseph Wurtembaugh, translated by me, was released at Amazon as Kindle version. You can find it here: http://www.amazon.de/Warmes-Mondlicht-Kindle-Single-ebook/dp/B00D4875N0/ref=sr_1_5/280-0439539-6786361?s=books&ie=UTF8&qid=1373357001&sr=1-5 … [Read more...]
Star Trek – Typhon Pact 1: Nullsummenspiel / Zero Sum Game
Today the novel "Star Trek – Typhon Pact 1: Nullsummenspiel / Zero Sum Game” by David Mack was released. I had the pleasure to translate the story about Dr. Julian Bashir's and Sarina Douglas' mission and the brand new Slipstream drive. You can find more information at the official website: … [Read more...]
FreakAngels 5
And another comic translated me is now available: FreakAngels 5 by Warren Ellis and Paul Duffield. For more information visit: https://www.paninicomics.de/-i9512.html Or read the comic in English here: http://www.freakangels.com/ … [Read more...]
